Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سوء فهم بسيط" - Translation from Arabic to German
-
ein Missverständnis
| - Sicher nur ein Missverständnis. - Oh, Gott! | Open Subtitles | إنه مجرد سوء فهم بسيط ، هذا كل شيء |
| Es gab ein Missverständnis zwischen uns? | Open Subtitles | هذا حقيقيّ، كان بيننا سوء فهم بسيط. |
| Das ist alles ein Missverständnis. ein Missverständnis mit Cao Cao. | Open Subtitles | ذلك يمثّل سوء فهم بسيط بيني و بين (ساو-ساو). |
| Das war ein Missverständnis. | Open Subtitles | كان سوء فهم بسيط حقًّا. |