| "Seine Verbitterung frisst ihn auf. Er ist nichts als Schwärze und Galle." | Open Subtitles | "تأنيب ضميره يُهلكه، وليس في قلبه من سواد أو مقت" |
| Schwärze die Augen. | Open Subtitles | ضع سواد على العين |
| Nur Schwärze. | Open Subtitles | فقط ... سواد |
| [Erschwerte Atmung] Es gibt eine Menge von Ruß in der Schleimhaut. | Open Subtitles | هناك الكثير من سواد الدخان في الغشاء المخاطي |
| Muss etwas gebrochen oder ein Veilchen zu sehen sein? | Open Subtitles | تَحتاجُ الى أطرافَ مَكْسُورةَ أَو سواد حول العين؟ |
| - Siehst du den Ruß auf dieser Tür? - Ja. | Open Subtitles | ترى سواد الدخان حول هذا الباب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 