| Dein Vater bringt dich am ersten Schultag hin. | Open Subtitles | في الحقيقه ، أباك سيأخذك الى المدرسة في يومك الأول |
| Der Fluss bringt dich durchs Tal. | Open Subtitles | سيأخذك عبر الوادي بمجرد ما أن تعبر القرية |
| Morpheus, diese Tür bringt dich nach Hause. | Open Subtitles | مورفيوس، سيأخذك هذا الباب الى البيت |
| Dein Dad wird dich nach der Party abholen kommen und dich zum Hockeytraining fahren. | Open Subtitles | . لذا, أباك هو من سيُقلك بعد الحفلة . و سيأخذك للعب الهوكي |
| Alles liegt direkt vor dir. Das führt dich dahin, wo du hinmusst. | Open Subtitles | ،ممتاز، كل ما تحتاجه في متناول أصابعك سيأخذك هذا حيث تحتاج أن تذهب |
| - Karl bringt Sie rein. - Kein Problem. | Open Subtitles | كارل سيأخذك هناك لا توجد مشكله |
| Aber er sagte, er nimmt dich nächsten Monat zum Finale mit. | Open Subtitles | لكنه أخبرني بأنه سيأخذك للمباراة النهائية الشهر القادم |
| - Was führt Sie nach Contention, Pat? | Open Subtitles | -مالذي سيأخذك الى "كونتانشين", "بات"؟ |
| Wie rosa deine Haut jetzt ist, so wird Sie grau und runzlig werden. | Open Subtitles | إنه يأتي فجاة دون ان تشعرين إنه سيأخذك الأن ولن ينتظر شيخوختك |
| Morpheus, diese Tür bringt dich nach Hause. | Open Subtitles | مورفيوس، سيأخذك هذا الباب الى البيت |
| Captain Stottlemeyer bringt dich zu Tante Gayle. - Ja. | Open Subtitles | النقيب ستوتلايمر سيأخذك الي العمه جايل |
| Der Hufschmied bringt dich nach Nazareth. | Open Subtitles | ـ سيأخذك الحانوتي رأساً إلى الناصرة |
| Der Fahrstuhl bringt dich runter zur richtigen Orchideenstation. | Open Subtitles | المصعد سيأخذك للأسفل حيث محطة الأوركيد |
| Der bringt dich hoch zum Transponder. | Open Subtitles | سيأخذك مباشرة إلي محطة الإرسال |
| Ein Mann mit Zeichen im Gesicht bringt dich von dort zu Atticus. | Open Subtitles | سيكون هناك رجلاً بعلامات علي وجهه لملاقاتك (سيأخذك إلي صديقي (أتيكوس |
| Jacob wird dich an einen Ort bringen, wo du gesund werden kannst. | Open Subtitles | يعقوب , سيأخذك الى مكان حيث ستتحسن حالتك |
| Du gehst jetzt mit diesem netten jungen Mann, und er wird dich zu deiner Tochter bringen, verstanden? | Open Subtitles | أنتي ستذهبين مع هذا الشاب اللطيف وهو سيأخذك إلى بنتك حسنا؟ |
| Lynly, Neuigkeiten. George führt dich zum Frühstück aus. | Open Subtitles | جورج تاكر سيأخذك للفطور خارجاً هذا الصباح. |
| Diese führt dich wieder auf die Straße und der Park ist zwei Blöcke entfernt. | Open Subtitles | سيأخذك ذاك إلى الشارع والحديقة على بعد جادتين |
| Er bringt Sie dorthin, sobald es Ihnen besser geht. | Open Subtitles | يقول بأنّه سيأخذك حالما أنت قادر. |
| Er bringt Sie zum Tresorraum, während ich mich um die Einzahlung kümmere. | Open Subtitles | السرور. هو سيأخذك إلى مدفننا بينما أضمن depoSltك. جيد. |
| Keine Sorge, kleiner Freund. Thallo nimmt dich. | Open Subtitles | .لا تقلق يا صديقى الصغير .تاللو سيأخذك |
| - Zu was nimmt dich der große, britische Dave denn mit? | Open Subtitles | حسنٌ، إلى أين سيأخذك (دايف) البريطاني الطويل؟ |
| Mr. Mallory führt Sie durch die Schule. | Open Subtitles | سيّد (مالوري) سيأخذك في جولة حول المدرسة |
| Narim wird Sie jetzt zu ihm bringen. | Open Subtitles | ناريم سيأخذك إليه الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 