"سيجده" - Translation from Arabic to German

• ihn finden
• wird sie finden
• wird ihn
• würde untertreiben

Ich habe ihn nicht weggeworfen, ich habe ihn platziert, im Wissen, dass der Hausmeister ihn finden und wissen würde, dass es deiner ist und ihn dir unversehrt zurückgeben kann.
لم ألقيه بل وضعته هناك كنت أعرف أن عامل القمامة سيجده و يعرف أنه يرجع لك و يعيده بدون أى ضرر

- Und wenn wir ihn nicht finden, dann werden unsere Kinder ihn finden!
و إذا لم نتمكن من إيجاده ! سيجده أطفالنا

Wenn man in all dem einen Sinn finden kann, wird er ihn finden.
لو هناك أي منطق لمعرفة كل هذا، سيجده.

Wenn es darauf eine Stegodatei gibt, dieser Spürhund ... wird sie finden.
إذا كان هناك ملف مخفي، فهذا البرنامج... سيجده.

Das hier wird sie finden.
وهذا سيجده

Es gibt ihm Hoffnung. Er wird ihn nicht finden.
هذا يمنحه أملاً، إذا سألتيني، فلا أظنه سيجده

Jemand wird kommen und ihn finden.
شخص ما سيأتي و سيجده.

Ich hörte, dass Little Moon nach ihm sucht, aber ich hätte nie gedacht, dass er ihn finden würde.
سمعت بأن (القمر الصغير) يبحث عنه لكنني لم اتوقع بأنه كان سيجده

Niemand wird ihn finden.
لا أحد سيجده

Er wird ihn finden. Bestimmt.
سيجده سيفعل

- Aber er wird ihn finden.
-لكنّه سيجده

Jemand wird ihn schon zu sich nehmen, ihm die Hand geben, sich um ihn kümmern.
شخص ما سيجده ويعتني به.

Research wird ihn innerhalb weniger Minuten finden.
(الأبحاث) سيجده في غضون دقائق.