Nun, das nächste Mal bekomme ich einen Anruf von Henry, und er wird sich entweder bedanken wollen oder mir eine Kugel in den Kopf schießen. | Open Subtitles | الآن، المرة القادمة التي "،أتلقى فيها اتصالاً من "هنري سيريد ان يشكرني او يحاول ان يضع رصاصة في دماغي |
Wenn das kommt, wird er freiwillig weiterziehen wollen. | Open Subtitles | إلى أن يأتي، سيريد ان سمضي قدما |
Glücklicherweise wird gesagt - ich bin noch nicht sicher - aber zum Glück wird gesagt, dass, wenn man diesen Punkt erreicht, denn einige sagten in der buddhistischen Literatur: Oh, wer würde denn wirklich mitfühlend sein wollen? | TED | لحسن الحظ كما يقولون -- لست متأكد بعد -- ولكن لحسن الحظ , يقولون انك عندما تصل تلك النقطة لأن بعض الناس قالوا في الأدب البوذي, يقولون , أوه , من سيريد ان يصبح متعاطفا فعلا ؟ |
- Wer würde ihm schaden wollen? | Open Subtitles | اعنى, من سيريد ان يؤذيه؟ |
- Das wird er sehen wollen. | Open Subtitles | سيريد ان يري ذلك حين يستفيق |
- Er wird es wissen wollen. | Open Subtitles | سيريد ان يعرف بخصوص هذا |