"سيسمعنا" - Translation from Arabic to German

• hören

Versucht's weiter. Klopft weiter. Irgendwer wird uns schon hören.
أستمروا.حاولوا سحقها شخص ما سيسمعنا

Barris, die Nachbarn werden es hören. In dieser Gegend melden die nur Mord.
سيسمعنا الجيران- ان كل جيراننا من السفاحين-

Sie muss still sein, Brendan. Sonst wird der Abt sie noch hören.
إجعله يهدأ يا "براندن"و إلا سيسمعنا كبير الأساقفه

Der hätte uns wirklich längst hören müssen.
ثمة خطب ما كان سيسمعنا

Wenn wir hier unten genug auf die Pauke hauen, dann wird uns vielleicht wirklich jeder in Amerika hören.
إذا تمكنا من خلق بلبلة كافية، ربما في (أمريكا)، الجميع سيسمعنا

- Ruhe, Dad wird dich sonst noch hören.
اهدئن سيسمعنا أبي