Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شعور سيئ حيال هذا" - Translation from Arabic to German
-
ein ganz mieses Gefühl
-
kein gutes Gefühl dabei
| Ich hab da ein ganz mieses Gefühl. | Open Subtitles | لدى شعور سيئ حيال هذا |
| Ich hab da ein ganz mieses Gefühl, Meister Fisto. | Open Subtitles | لديّ شعور سيئ حيال هذا (أيها المُعلم، (فيستو |
| Ich habe da ein ganz mieses Gefühl. | Open Subtitles | لديّ شعور سيئ حيال هذا |
| Ich hab kein gutes Gefühl dabei. Ich hab ein ganz ungutes Gefühl. | Open Subtitles | ينتابنى شعور سيئ حيال هذا ينتابنى شعور سيئ حيال هذا |
| - Ich habe kein gutes Gefühl dabei. | Open Subtitles | -لدى شعور سيئ حيال هذا . |