"شير" - Translation from Arabic to German

• Cher
• Sharon
• Shear
• Sher
• Ahm Shere

Diese zwei waren Tänzer in dem Film mit Cher und Christina.
أولئك الإثنان كَانا راقصين في ذلك الفلم مَع شير وكرستينا

Ich glaube immer noch wir hätten als Sonny und Cher gewonnen.
انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير

Nein, "Cher", das Département, nicht die Sängerin.
و أوت ألب لا، شير المنطقة، ليست المغنية.

-...und Rose und Sharon Da Silva. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
هنا كريستوفر و روز وأنا شير ولايوجد أحد هنا من فضلك إترك رسالتك

Sharon ist verschwunden. Ich glaube, ich weiß, wo sie ist...
شير مفقودة, ولكنى أظن أنى أعرف أين هي

Die Zähne entsprechen den Unterlagen, die die israelische Regierung uns von einem Ex-Mossad-Agenten namens Gabriel Shear geschickt hat.
بصمات الاسنان تتطابق مع تلك التى ارسلتها لنـا حكومــة اسـرائيــل لعميل سابق من الموساد يدعى جابرييل شير

Tut mir leid, ich habe genug von Sonny und Cher Imitatoren.
أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير

(Gelächter) Ich sage jetzt nicht, dass Homophobe jedes Mal, wenn sie Cher hören, sich vor Angst einkugeln, (Gelächter) aber Angst haben sie.
(ضحك) و لكنني لا أقول ان المصابين برهاب المثلية ينحنون بخوف كلما مروا بألبوم للمغنية "شير"، (ضحك) و لكنهم خائفون.

Cher, ist das nicht das gleiche Kleid wie das von gestern?
شير)، أليس هذا نفس الفستان) الذي كنتِ ترتديه بالأمس ؟

So wie Cher oder Madonna, oder haben Sie auch einen Nachnamen?
وكأنكِ شخص مشهور مثل "شير و مادونا" لأعرفكِ، ألديكِ اسم عائلة؟

Er hieß nur Tag, so wie Cher oder, wissen Sie, wie Moses.
كان تاغ وحسب، تعرف، مثل شير... أو موسى...

Ja, es gibt Tage, an denen Lily mehr Garderobenwechsel vollzieht als Cher.
أجل، هناك أيام كان لـ (ليلي) ملابس أكثر من (شير) (شير)!

Und ihre einzige Überlebenshoffnung war ihre letzte Taube, Cher Ami.
وأملهُم الوحيد فى النجاة كان حمامتهُم الأخيرة، "شير آمي".

Meine Tochter Sharon ist in Gefahr.
إبنتي شير في خطر

-Rose, Beeilung! Sie sieht aus wie Sharon.
روز بسرعة كانت تشبه شير تماما

Sharon?
شير

Sharon!
شير

Sharon, Kleines.
شير , عزيزتي

Carla Shear hat letztes Jahr Einnahmen in der Höhe von 115.000 Dollar angegeben, aber das würde nicht die Hälfte ihres Darlehens auf ihre Ocean Avenua-Eigentumswohnung, das schicke, neu geleaste Auto oder ihre Louboutins abdecken.
كارلا شير أبلغت أنها ربحت ألف العام الماضى 115 و لكن هذا لن يغطى نصف ثمن رهنها العقارى و شقتها المطله على المحيط

Barbara Sher bezeichnet uns als "Scanner".
بربارا شير تشير إلينا بمصطلح "النواسخ الضوئية".

Ich gehe jetzt nach Ahm Shere... und töte den Skorpionenkönig.
يجب أن أذهب الأن إلى "أم شير" وأقتل "الملك العقرب"