"شيلينغَر" - Translation from Arabic to German

• Schillinger
• Schillingers

Wenn ich ihnen erzähle, "Schillinger war es", würden sie nur antworten "beweise es."
سأُخبرُهُم أن شيلينغَر مَن قامَ بذلك. سيقولون أثبِت ذلك

Und Schillinger, akzeptierst du mich trotzdem, Teil deiner Gang zu werden?
لِذا يا شيلينغَر هَل تَقبَلُني كَجُزءاً مِن مَجموعَتِك؟

Mr. Schillinger, ich bin der Messdiener bei Vater Mukada's Messe.
سيد شيلينغَر أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

- Fick dich, "Schillinjer". - "Schillinger", Arschloch.
تباً لكَ يا شيلينجَر - اسمي شيلينغَر أيها الحقير -

- Ich laufe so schnell ich kann. - Mach schnell, bevor Schillinger kommt.
أنا أُسرعُ قَدرَ استطاعَتي - أَسرِع قَبلَ أن يأتي شيلينغَر -

Und du und Schillinger kommt miteinander aus, zumindest, bis er von der Bewährung gehört hatte.
و أنتَ و (شيلينغَر) كُنتما مُتفِقَين على الأقَّل حتى سمعَ عَن احتمال إطلاقكَ المشروط

Ich bring dich um, Schillinger. Du bist ein toter Mann.
ستَموت يا شيلينغَر سوفَ تَموت

Schillinger und Keller vergeben können.
شيلينغَر و كيلَر

Schillinger, herzlichen Glückwunsch.
تَهانينا يا شيلينغَر

Tobias... es ist Hank Schillinger.
توباياس إنهُ هانك شيلينغَر

Schillinger, krümme Beecher's Tochter kein Haar,
(شيلينغَر) لا تدَع أي مَكروه يَحصَل لابنَة (بيتشَر)

Okay, Cloutier hat Schillinger dazu gebracht, sich nicht zu rächen, und hält Robson unter Kontrolle.
حسناً، لقد أقنعَ (كلوتيه) (شيلينغَر) بعدَم التصعيد لذلكَ سيمنَع فتاهُ (روبسون) من ذلك

Verstehen Sie, was geschieht, dass geschieht nunmal und wird weitergehen, bis Sie, ich und Schillinger tot sind.
لأنهُ، ترى، ما كانَ يجري كانَ يجري و سيستمِّر حتى بعدَ موتكَ و موتي و موت (شيلينغَر) بزمنٍ طويل

Gott verdammt. "Schillinger"!
اللعنَة (شيلينغَر)، أنا هنا منذُ تسع سنين

Ich habe mit Schillinger gesprochen. Er hat all diese Sachen gesagt.
لقد تحدّثتُ معَ (شيلينغَر)، و قالَ لي ما أُريدُ أن أسمعَه

Mr. Schillinger, ich halte Sie nicht für einen religiösen Kerl.
سيد (شيلينغَر)، لَم أظُن أنكَ من النوع المُتديِّن

Ok, Schillinger ist auf dem Weg zum Programm. - Uh-huh.
حسناً، (شيلينغَر) في طريقهِ إلى التفاعُل

Wir haben über all meine Gefühle gegenüber Schillinger gesprochen.
لقد تكلمنا أنا و أنتِ حولَ كُل مشاعري تِجاه (شيلينغَر)

Aber wir müssen Schillinger erledigen, für das, was er dir angetan hat.
لكن علينا التخلُّص من (شيلينغَر) لأجلِ ما فعلهُ بِك، تعلَم

Chris Keller hat gestanden einen Killer auf Hank Schillinger angesetzt zuhaben, nur hat er nie gesagt wen.
اعترفَ (كريس كيلَر) باستأجارِ قاتِل ليقتل (هانك شيلينغَر) لكنهُ لَم يعترِف من هوَ

- Dann spuck doch in Schillingers Essen. - Machst du Witze?
إذاً ابسِق في طَعامِ شيلينغَر - هَل تَمزَح؟