| Er war mein bester Freund, mein Seelenfreund, der Vater meines Sohnes. | Open Subtitles | هو كَانَ صديقَي الأفضلَ. هو كَانَ خليلَي. هو كَانَ أبّاً إبنِي. |
| Ich frage Hal, ob er mein bester Freund sein will. | Open Subtitles | سَأَسْألُ هال إذا هو سَيَكُونُ صديقَي الأفضلَ. |
| mein bester Freund ist auf dem Schiff. Sie werden alle zu Mördern. | Open Subtitles | لأن صديقَي الأفضلَ على هذه السفينةِ |
| Und ich dachte, du bist mein bester Freund, sie ist doch meine Schwester. | Open Subtitles | l إعتقدَ بأنّك كُنْتَ صديقَي الأفضلَ! هذه أختُي! |
| Sie haben Angst, dass ich ihn bitten werde, mein bester Freund zu werden. | Open Subtitles | أنت رجال قلقون سَأَسْألُه... لِكي يَكُونَ صديقَي الأفضلَ. |
| Er war mein bester Freund. | Open Subtitles | هو كَانَ صديقَي الأفضلَ. |