"ضلت" - Translation from Arabic to German

• schliesst
• verirrt
• abtrünnig

Das Gesetz gibt Ihnen das Recht dazu, die Kirche schliesst scheinheilig die Augen, die moderne Welt klatscht Beifall.
القانون يعطيكِ الحق، فالكنيسة ضلت طريقها، المجتمع الحديث يهنّيكِ

Das Gesetz gibt Ihnen das Recht dazu, die Kirche schliesst scheinheilig die Augen, die moderne Welt klatscht Beifall...
القانون يعطيكِ الحق، فالكنيسة ضلت طريقها، المجتمع الحديث يهنّيكِ

Ich sollte die Jugendbehörde einschalten. Könnte sie sich verirrt haben? - Was...
أعتقد اننى يجب أن أعمل على هذا فى مركز خدمات الطفل فمن المحتمل أن تكون قد ضلت أو كانت بلا رعاية كافية؟

Eine Ablösungseinheit hat sich verirrt.
-أعتقد أنها فرقة نجدة ضلت الطريق

Früher hat sie mächtigeren Dämonen gedient, aber dann wurde sie abtrünnig.
لقد كانت تعمل لحكّام أشرار . بعدها ضلّت

Jess hat sich bestimmt verirrt.
جيس - أكيد ضلت الطريق

Ja, aber da war sie noch nicht abtrünnig. Sie... Das war...
أجل، ولكنّها لم تكن قد ضلّت بعد إنّها ...