| Es sind anständige, völlig normale Menschen. | Open Subtitles | يرعون جيرانهم، إنّهم أناس عاديّون ومحترمون |
| Diese Männer, diese Deserteure, die wir gefangen nehmen sollen, sind nur ganz normale Kerle, die nicht an die Sache glauben, so wie ich, wie du. | Open Subtitles | أولئك الرجال، المُنشقّون الذين يُفترض أن نعتقلهم إن هم إلّا زملاء عاديّون لا يؤمنون بالقضيّة، مثلك ومثلي. |
| normale Leute in England, gehen vorbei, schauen in die Kamera. | Open Subtitles | أناس عاديّون بـ(إنجلترا)، يعبرون وينظرون لآلة التصوير |
| Dieses Unvermögen, zu denken, schaffte erst die Voraussetzung für viele Ganz gewöhnliche Menschen, abscheulichste Taten in einem Ausmaß zu begehen, dergleichen man noch nie gesehen hatte, noch nie zuvor. | Open Subtitles | هذا العجز عن التفكير مكّن رجال عاديّون كُثر من تنفيذ أفعال متوحشة وذات ضخامة هائلة |
| Gewaltverbrechen mit gewöhnlichen Menschen. | Open Subtitles | جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديّون. |
| Wir sind ganz normale Leute. | Open Subtitles | إننا أُناس عاديّون |
| Das ist okay. Wir sind alle nur ganz normale Menschen. | Open Subtitles | لا بأس، لأنّنا جميعاً عاديّون |
| Ganz gewöhnliche Männer. | Open Subtitles | رجال عاديّون فقط |
| Ganz gewöhnliche... | Open Subtitles | عاديّون فقط |
| Gewaltverbrechen mit gewöhnlichen Menschen. | Open Subtitles | جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديّون. |