Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عازل للصوت" - Translation from Arabic to German
-
schalldicht
| Der Keller ist doch schalldicht. | Open Subtitles | من الواضح أنَّ القبو عازل للصوت |
| Nicht schalldicht! | Open Subtitles | ؟ لا يوجد هنا عازل للصوت |
| Absolut schalldicht. | Open Subtitles | عازل للصوت تماماً. |
| Ja, schalldicht, das ist gut. | Open Subtitles | ـ أجل، أنه رائع، عازل للصوت |
| Absolut schalldicht, 45 Zentimeter dick. | Open Subtitles | عازل للصوت. سماكته 45 سم. |
| Ja. Die Box ist schalldicht. | Open Subtitles | - أجل، الصندوق عازل للصوت |