"علاقة في" - Translation from Arabic to German

• Sex in
• damit zu tun

Ich hatte Sex in eurem Haus! - Da drüben.
ـ إذا فتحت فمك مرّة أخرى ـ لقد أقمتُ علاقة في بيتكم

Du hattest die letzten 9 Jahre keinen Sex in einer 12-Jahre langen Ehe.
حسناً, واثق انه يمكنك أنت لم تقِم علاقة في ال9 سنوات الأخيرة في ال12 سنة زواج

Wie war dein erster Sex in einem Müllcontainer?
إذًا كيف كانت أوّل مرة تقيمين علاقة في قمامة؟

Sex in der Schule, knifflig.
إقامة علاقة في المدرسة. هذا صعب.

Und du mach dir keinen Kopf. Er hat nämlich nichts damit zu tun.
و أنت, يجب أن تتوقف عن القلق لِأنه ليس له علاقة في أي شيء.

Ich hatte nichts damit zu tun, dass du in Unterwäsche hergekommen bist.
ليس لي علاقة في قدومك إلى هنا بملابسك الداخلية

Ich will nur klarstellen, dass wir keinen Sex in ihrem Büro hatten.
أُريد توضيح أننا لم نقم علاقة في مكتبك

Informell. Wer hatte vor vier Tagen Sex in diesem Büro?
{\pos(192,220)} منذ 4 أيام , من أقام علاقة في هذا المكتب؟

Glaubst du immer noch, dass Limehouse etwas damit zu tun hatte?
مازلت تظن " لاييمهاوس " له علاقة في الأمر ؟

Glauben Sie, er hat was damit zu tun? - Ich weiß es nicht.
-هل تشكين في زوجك أنه ربما له علاقة في كل ما حدث؟