| Ach, was? Das habe ich dir übrigens beigebracht. | Open Subtitles | هل تمزحين، لا تنسى أننى من علمكِ ودربكِ على هذا |
| Das habe ich dir übrigens beigebracht. Stimmt. | Open Subtitles | هل تمزحين، لا تنسى أننى من علمكِ ودربكِ على هذا |
| Und diesen Schwachsinn habe ich dir beigebracht. | Open Subtitles | وأنتِ تعلمين أنني أنا ذلك الشخص الذي علمكِ ذلك الكلام اللعين |
| Hat er dir das mit der Schraube schon beigebracht? | Open Subtitles | ماذا عن الدوّامة؟ هل علمكِ ذلك أيضاً ؟ |
| Wer hat dir das Schreiben beigebracht? | Open Subtitles | من علمكِ الكتابة؟ |
| Hat dein Dad dir das beigebracht, Valerie? | Open Subtitles | هل هذا ما علمكِ والدُكِ (فاليري)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 