"على أكبر قدر من" - Translation from Arabic to German

• wie möglich

Der Plan ist so viele Informationen wie möglich zu bekommen, bevor die Zeit abläuft.
خطه العمل هى الحصول على أكبر قدر من المعلومات قبل أن ينفذ وقتنا

Das bedeutet, dass er viele Probleme in Kauf nimmt, um so viele Informationen wie möglich über uns zu bekommen.
وهذا يعني انه ذهب من خلال الكثير من المتاعب للحصول على أكبر قدر من المعلومات حول لنا ممكن.

Die Kunst war, darüber hinwegzukommen, so schnell und so heimlich wie möglich.
كان هدفها هو التغلب على الأزمة بأسرع ما يمكن و على أكبر قدر من السرية

Lasst uns in der Küche so viele Vorbereitungen wie möglich treffen.
لنحصل على أكبر قدر من البروتينات المشتقة.

Hättest du etwa die Wahl zwischen einem Auto, das bei einem Unfall stets so viele Leben wie möglich retten würde, und einem Auto, das definitiv dich retten würde, welches würdest du kaufen?
على سبيل المثال إذا كان عليك الإختيار بين السيارة المبرمجة على الحفاظ على أكبر قدر من الحيوات في حادث ما أو تلك التي ستحافظ عليك أنت مهما كلفها أي من السيارتين ستشتري ؟

Soviel wie möglich davon zu Papier zu bringen hilft hoffentlich, diese fieberige Suche zu stoppen, und alles mit meinen Blickwinkel zu vereinen.
"محاولاً الحصول على أكبر قدر من الأفكار إن صح التعبير, "آمل لإيقاف ذلك السعي المحموم العقلي "وأن أدونها جميعاً في منظوري الخاص.

Versucht so viele Nüsse wie möglich von diesem Nusswagen zu holen.
ساعد (آندي) للحصول على أكبر قدر من البُندق من تلك العربة