"على جانب واحد" - Translation from Arabic to German

• ist auf einer Seite
• von der einen Seite

Ich sagte ihm, er ist auf einer Seite zu hoch, aber er hört nicht auf mich. Tut mir leid, Felix.
تحتاج لعناية فائقة لقد أخبرته أنه الآلم عالى للغاية على جانب واحد , لكنه لم يصغى

Denn Gunst ist auf einer Seite der Münze, und Zorn auf der anderen.
لأنّ ذلك يكون خيراً على جانب واحد من القطعة النقديّة، وغضبٌ على الجانب الآخر.

Räum den Kram von der einen Seite deines Zimmers auf die andere Seite.
استمعي لي يا عزيزتي. خذي الاوساخ من على جانب واحد من غرفتك...

Sie haben eine große, alte Mauer, hinter der sie sich verstecken können, aber die schützt sie nur von der einen Seite.
لديهم حائط كبير ليختبئوا خلفه... ولكن لديهم حراس على جانب واحد فقط.