"على صفحة" - Translation from Arabic to German

• auf Seite
• auf eine Seite

Als wir das Buch auf Seite 156 aufschlugen fanden wir ein unterstrichenes Zitat.
عندما نفتح الكتاب على صفحة 156 وجدنا فقرات تحتها خط و تتصل ببعضها البعض

Öffnen wir die Bücher auf Seite 105, gleich nach 106.
على أية حال، لنفتح كُتب التاريخ على صفحة 105 ..واللتي تلي

Schauen Sie sich das auf Seite 10 an.
أوه يا اللهي. إنظر إلى هذا انظر إلى هذا على صفحة 10

Ja, das ist eine dieser gigantischen Kameralinsen, die ein Bild der Welt draußen macht – so wie ein kleiner Bild, ohne sich bewegende Teile – und diesen auf eine Seite projiziert und man kann die Welt draußen sehen, wenn man darum herumspaziert.
حسنناً، هي إحدى عدسات الكاميرا الضخمة والتي تلتقط صورة العالم الخارجي وهي نوع من الأفلام الصغيرة ، بدون أية صور متحركة وتعرض الصورة على صفحة حيث يمكنك رؤية العالم الخارحي وكأنك تحوم حوله.

Wir waren so kühn und haben beide Informationen auf eine Seite gepackt, weil der Arzt es genau so auswerten wird.
لقد قمنا بخطوة مهمة لقد قمنا بوضع معلومات الاختبارين على صفحة واحدة والتي هي الطريقة التي يقيم بها الاطباء الامر - بربط المعلومات من التقريرين -

Das Buch, das uns auf Seite sechs gebracht hat. Woher hast du das?
الكتاب الذي جعلنا نظهر على صفحة الإشاعات

Wenn es keine Fragen gibt, dann schlagt eure Bücher auf Seite 322 auf.
، إذا لم يكن هنالك أسئلة افتحوا كتبكم على صفحة 322

Euer Paket beinhaltet alles, was ihr über Mount Weather wissen müsst, es ist jedoch nicht so kompliziert, wie es die Karte auf Seite Eins vermuten lässt.
الحزمة الخاصة بك تحتوي على كل ما تحتاج لمعرفته حول جبل الطقس، التي أعدكم ليس مربكا و باسم خريطة على صفحة واحدة يجعل للنظر.

- Unterschreib, auch auf Seite 3.
وقع بالأسفل ثم على صفحة رقم ثلاثة

Vergiss nicht das Gedicht auf Seite 112.
ولا تنسي القصيدة على صفحة 211

auf Seite 24 ist ein interessantes Märchen.
هناك عمل مثير على صفحة 24

Und schlagt die Bücher auf Seite 49 auf.
وافتحوا كتبكم على صفحة 49

Öffnet eure Bücher auf Seite 84.
افتحوا كتبكم على صفحة 84.

Steht alles auf Seite 3.
- هو كلّ هناك على صفحة ثلاثة.