"عليّ بشأن" - Translation from Arabic to German

• mich wegen

Ich würde dich nie wegen etwas Persönlichem anlügen. Nun, du solltest mich wegen gar nichts anlügen.
ليس عليكَ الكذب عليّ بشأن أيّ شيء

Du hast mich wegen der Musikbox angelogen.
أجل كذبت عليّ بشأن "الصندوق الموسيقي"

Er hat mich wegen etwas belogen.
كذب عليّ بشأن أمر ما

Weshalb du mich wegen William angelogen hast, wieso du es musstest.
سبب كذبك عليّ بشأن (ويليام)، وكونك اضطررت لفعل ذلك.