| - Ich lese Ihre Kolumne, sehr amüsant. | Open Subtitles | اقرأ عمودك في الصحيفة، قراءته متعة كبيرة. |
| Hören Sie auf, Ihre Kolumne zu proben. | Open Subtitles | توقف عن تكرار كتابة عمودك. |
| Nein, aber Ihre Kolumne. | Open Subtitles | لا ، أنا أقرأ عمودك |
| Ich bin seit sechs Monaten hier. deine Kolumne ist mein Überlebensführer. | Open Subtitles | أنا هنا منذ ستة أشهر عمودك هو منقذي |
| Phoebe, Gott sei Dank, dass du hier bist. Der Server ist zusammengebrochen und deine Kolumne ist weg. | Open Subtitles | ْ(فيبي) حمداً لله أنكِ أتيتِ السيرفر تدمر و فقدنا عمودك |
| Er liest deine Kolumne, oder? | Open Subtitles | إنه يقرأ عمودك ، أليس كذلك ؟ |
| Wenn eine Frau dich auf der Straße schlägt... wegen deiner Kolumne. | Open Subtitles | والاهتمام السلبي هو الاهتمام. تعرف عندما تمر بك النساء في الشارع وبسبب عمودك في الصحيفة |
| Wegen eines schlechten Ratschlags in deiner Kolumne? | Open Subtitles | لأنك أعطيتيهم نصيحة سيئة في عمودك ؟ |
| Meine Janie wollte mich verlassen, da las ich Ihre Kolumne. | Open Subtitles | حبيبتى (جاينى) كانت ستتركنى حتى قرأت عمودك |
| Ich lese Ihre Kolumne. | Open Subtitles | أا أقرأ عمودك |
| - Aber sie verfilmen doch deine Kolumne. | Open Subtitles | - وهي تجري عمودك فيلم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 