Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عندما يتعلق الأمر بك" - Translation from Arabic to German
-
wenn es um dich geht
| wenn es um dich geht, kann sie sich nicht raushalten. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بك انها لا تستطيع البقاء خارجا عنه |
| - Klar, wenn es um dich geht. | Open Subtitles | -دائما يكون مختلفا عندما يتعلق الأمر بك |
| Besonders, wenn es um dich geht. | Open Subtitles | خاصة عندما يتعلق الأمر بك |