"عندما يتعلّق الأمر بالنهاية" - Translation from Arabic to German

• wenn's ans Ende geht

doch wenn's ans Ende geht, muss man loslassen.
..لكن عندما يتعلّق الأمر بالنهاية عليكَ أن تسلّم بالأمر

Man kann fluchen und sein Schicksal verdammen, doch wenn's ans Ende geht, muss man loslassen.
..يمكنك أن تُقسم, تلعن المصير ..لكن عندما يتعلّق الأمر بالنهاية عليكَ أن تسلّم بجميع ما مضى