"عوداً حميداً" - Translation from Arabic to German

• Willkommen zurück
• Willkommen daheim
• Willkommen zuhause

Willkommen zurück, Kumpel.
عوداً حميداً يا صاح

Willkommen zurück, Captain.
عوداً حميداً أيها القائد.

Willkommen zurück, Sir.
عوداً حميداً سيدي

Willkommen daheim. Wie gewünscht, Botschafter, wartet ein Jet der Air Force auf Sie, um Sie nach Washington zu fliegen.
عوداً حميداً ، طبقا لتعليماتك أيها السفير طائرة نفاثه فى أنتظارك

Ich bin echt, ich bin begeistert, dass wir hier alle versammelt sind, Willkommen daheim, Jungs.
يسعدني تواجد الجميع تحت سقف واحد عوداً حميداً للجميع

Willkommen zuhause, Freund.
عوداً حميداً يا صاحبي.

Entschuldigen Sie, aber ich bin einfach nur überrascht, Sie hier wiederzusehen. Willkommen zurück.
عفواً ولكنني متفاجيء فحسب{\pos(195,220)} برؤيتك مجدداً، عوداً حميداً{\pos(195,220)}

Willkommen zurück.
عوداً حميداً يا للهول!

Willkommen zurück, ma chère.
عوداً حميداً يا عزيزتي!

Willkommen zurück.
عوداً حميداً - شكراً لك -

- Super. Willkommen zurück.
-حسناً، عوداً حميداً .

Willkommen zurück.
عوداً حميداً

Willkommen zurück.
عوداً حميداً!

- Willkommen daheim.
عوداً حميداً أبي

Willkommen daheim, BEN. ZIMMER 512. BELLE VUE HOTEL.
عوداً حميداً يا (بـن)، الغرفة 512 فندق (بل فيو)، غداً، الساعة الثانية.

Willkommen zuhause, Cara. Deine Schwestern und ich haben dich vermisst.
عوداً حميداً ، يا (كارا)، أنا و أخواتكِ أفتقدناكِ.

Na dann ... Willkommen zuhause.
عوداً حميداً

Willkommen zuhause.
عوداً حميداً.