Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عُد إلى الفراش" - Translation from Arabic to German
-
wieder ins Bett
-
Komm zurück ins Bett
| So, und jetzt wieder ins Bett. | Open Subtitles | الآن، عُد إلى الفراش. |
| Geh wieder ins Bett. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش. |
| Geh wieder ins Bett. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش. |
| Komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش |
| Komm zurück ins Bett, Jackie. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش (جاكي). |
| Geh wieder ins Bett. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش. |
| Komm wieder ins Bett. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش |
| Willie, komm wieder ins Bett. | Open Subtitles | (ويلي) , عُد إلى الفراش |