"غرفة فندق" - Translation from Arabic to German

• einem Hotelzimmer
• einem Motelzimmer
• ein Hotelzimmer
• einem Motel-Zimmer
• in ein Motel-Zimmer

Diese Frau wurde an einer Schlinge hängend in einem Hotelzimmer gefunden.
هذه المرأة وجدت معلقة من حبل مشنقة في غرفة فندق

Der Schütze feuerte aus einem Hotelzimmer gegenüber und verschwand.
القناص أطلق من غرفة فندق عبر الطريق ثم إختفى أي مشتبهين ؟

Du hast deine Tochter drei Stunden eingesperrt in einem Hotelzimmer gelassen?
لقد تركت ابنتنا في غرفة فندق مغلقة لثلاث ساعات

Schauen Sie sich einen ihrer Agenten an, nur zwei Stunden, nachdem die grauenhafte Leiche in einem Motelzimmer in Süd-San-Francisco gefunden wurde.
ألقوا نظرة على واحدٍ من عملائهم بعد ساعتين فقط من إكتشاف الجثّة الشنيعة "في غرفة فندق بجنوب "سان فرانسيسكو

Durch das Aussehen der Dinge, die wir probably'd Sie haben festgestellt, in einem Motelzimmer tot mit einem Abschiedsbrief und die Mordwaffe.
لكنا ربما وجدناك في غرفة فندق ميتاَ مع مفكرة انتحار وسلاح الجريمة

Die Art, wie du ein Hotelzimmer in ein Heim verwandelst.
الطريقة التي تحولين بها غرفة فندق إلى منزل.

Es geht nicht ums Geld, sondern dass du dich in einem Motel-Zimmer besoffen hast.
"إنّه ليسَ بشأنِ المال، بل بشأن أنّكِ تثملين في غرفة فندق"

Wie kommt so etwas unentdeckt in ein Motel-Zimmer?
كيف يدخل شيئاً كهذا غرفة فندق دون أن يُكتشف؟

Schickte mir einen dieser Typen aus Hong Kong, fliegt für ein paar Tage in die Staaten ein, arbeitet in einem Hotelzimmer in der Nähe des L.A. Flughafen.
أرسلت إلىّ واحد من هؤلاء الرجال من هونج كونج قد سافر عبر الطيران إلى الولايات منذ أيام قليلة يعمل فى غرفة فندق بالقرب من لاكس

Ich blieb in einem Hotelzimmer in Russellfield.
أمضيت اليوم في غرفة فندق في روسيلفيلد

"Geboren in einem Hotelzimmer und - gottverdammt - gestorben in einem Hotelzimmer."
"وُلد في غرفة فندق، ولعنة الله، مات في غرفة فندق"

Die Nacht, in der Sie angeschossen wurden, war ich mit Johnny in einem Hotelzimmer.
كنتُ في الليلة التي أردِيتما فيها في غرفة فندق مع (جوني)

Ein NKWD-Agent hat Selbstmord in einem Hotelzimmer begangen. Was? Ein NKWD-Agent?
أحد عملاء (أن.ك.في.دي) إنتحر في غرفة فندق.

Sie entkamen aus einem Hotelzimmer in den Niederlanden, während eines internationalen Baseball-Turniers.
(هرب من غرفة فندق في (هولندا .أثناء بطولة بيسبول دوليّة .أكوستا)...

Als die Flugzeuge die Türme trafen, war ich mit Ally in einem Hotelzimmer bei den Niagarafällen.
حينما صدمت الطّائرات البرجيْن، كنتُ مع (آلي) في غرفة فندق في عند شلّالات (نياجرا).

Aus einem Hotelzimmer in Louisville.
اكتسبتها من غرفة فندق في (لويسفيل).

CNA-Kameramann Huey Taylor wurde in einem Motelzimmer in Eagle Rock City erschossen.
قتل في غرفة فندق في (مدينة المجاورة (ايجل روك

Du musst acht Wochen zurück, Hiro, zu einem Motelzimmer in Texas.
أريدك أن تعود للماضي يا (هيرو) ، إلى قبل 8 أسابيع إلى غرفة فندق في (تكساس) -لأنقذ حياته؟

Du musst acht Wochen zurück, Hiro, - zu einem Motelzimmer in Texas.
أحتاجك أن تعود إلى 8 أسابيع في الماضي يا (هيرو) ، إلى غرفة فندق في (تكساس).

Offenbar, teilten sich die Zwei mehrere Wochen ein Hotelzimmer.
يبدو أنهم تقاسموا غرفة فندق بضعة أسابيع على التوالي

Du bist in einem Motel-Zimmer.
أنت في غرفة فندق