"غير قانونيّ" - Translation from Arabic to German

• ist illegal
• es illegal
• illegal ist
• wäre illegal

Nein, das ist illegal. Ich hab nur geangelt.
لا, هذا عمل غير قانونيّ كنت أصطاد السمك

Oh, das ist illegal.
ذلك غير قانونيّ. أجل.

Das ist illegal...
الأمر غير قانونيّ...

Also haben Sie kein Problem damit, dass es unmoralisch ist, sondern nur dass es illegal ist.
إذن فمشكلتكَ ليست كونه غير أخلاقيّ بل كونه غير قانونيّ

Wir brechen in einen Müllcontainer ein. Ich glaube nicht mal, dass das illegal ist. Ich auch nicht.
{\pos(192,220)} إنّنا نقتحم قمامةً، لا أظنّ أنّ ذلك غير قانونيّ.

Nein, das sind medizinische Akten und das wäre illegal.
كلا، إنّها سجلات طبية، وهذا غير قانونيّ.

Nein... das wäre illegal.
لا... فهذا غير قانونيّ

Louis, das ist illegal.
(لويس)، ذلك غير قانونيّ