Die CSU bekam einen Teilabdruck, aber es ist nicht genug, um es durch die Datenbank zu jagen. | Open Subtitles | رفع فريق البحث الجنائي بصمة، لكنها لم تكن كافية لوضعها على قاعدة البيانات |
Die CSU fand Mikroblutspuren auf Kleidern, gefunden in Ihrer Wohnung. | Open Subtitles | استرد فريق البحث الجنائي رشرشات دم مجهرية على الملابس التي عثر عليها في شقتك |
Vielleicht hat die CSU Glück und findet die Mordwaffe. | Open Subtitles | ربما سيحالف الحظ فريق البحث الجنائي ويجد سلاح الجريمة |
Die Spurensicherung arbeitet noch, aber sie denken nicht, dass sie viel finden. | Open Subtitles | فريق البحث الجنائي لازال يبحث ولكنهم لا يتوقعون الكثير |
Die Spurensicherung hat keine Kugel gefunden. | Open Subtitles | وحدة فريق البحث الجنائي لم يعثروا على رصاصة |
Die SpuSi fand keine handfesten Beweise im Lagerhaus. | Open Subtitles | لم يعثر فريق البحث الجنائي على دليل ملموس في المستودع |
Die Forensik sucht das Messer, mit dem Sie die Fallschirmleine durchschnitten. | Open Subtitles | ولدينا فريق البحث الجنائي يفتش عن السكين الذي استخدمته لقطع الحبل على المظلة |
CSU fand in der Nähe des Krankenwagens ein Paar Schuhabdrücke im Sand. | Open Subtitles | وجد فريق البحث الجنائي بصمات زوج من الأحذية في الرمال قرب سيارة الإسعاف |
CSU hat Abdrücke von ihm an der Wand gefunden, also war er da. | Open Subtitles | سحب فريق البحث الجنائي بصمات (شامبرز) من على الحائط، لذا كان هناك |
Wo CSU seine Abdrücke fand. | Open Subtitles | حيث وجد فريق البحث الجنائي بصماته |
Habe gerade mit der CSU gesprochen, dieses Tuch wurde positiv auf Chloroform getestet. | Open Subtitles | للتو أغلقت الهاتف مع فريق البحث الجنائي... تلك الممسحة جاءت بنتيجة إيجابية للكولوفورم |
Als die CSU dort hinkam bemerkten sie etwas in den Bäumen, | Open Subtitles | عندما ذهب فريق البحث الجنائي إلى هناك، لاحظوا شيئاً بين الأشجار... |
Die CSU hat eine Patronenhülse vergessen? | Open Subtitles | فوت فريق البحث الجنائي غلاف رصاصة؟ |
CSU ist unterwegs. | Open Subtitles | الآن، فريق البحث الجنائي في طريقهم |
Die Spurensicherung sagt, dass die Gegend durchsucht wurde. | Open Subtitles | يقول فريق البحث الجنائي ان المنطقة قد أخليت |
Die Spurensicherung konnte Atemkondensat gewinnen aus dem Inneren der Frontplatte. | Open Subtitles | كان فريق البحث الجنائي قادراً على سحب سائل مكثف للنفس المزفور من داخل غطاء الوجه |
Und holt Die Spurensicherung her. | Open Subtitles | ونحضر فريق البحث الجنائي إلى هنا |
Die SpuSi fand mehrere Haare in diesem Tunnel. | Open Subtitles | أجل. عثر فريق البحث الجنائي على شعيرات في ذلك النفق |
Ich schicke die SpuSi morgen früh als Erstes wieder dort hin. | Open Subtitles | سأعيد إرسال فريق البحث الجنائي إلى هناك عند صباح الغد الباكر |
Die Forensik fand, was davon übrig war. | Open Subtitles | وجد فريق البحث الجنائي ما تبقى منه |