Wir müssen nur warten. | Open Subtitles | لذا كل ما علينا فعله هو الجلوس والانتظار , صحيح؟ |
Uns bleibt nur noch, die Stühle hochzustellen und das Licht zu löschen. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو الجلوس على الكراسى و إطفاء الأنوار |
Wir müssen jetzt nur ruhig bleiben. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو الجلوس بهدوء و عدم إغضابهم |
Sie haben dazu ein paar Tage Zeit, also müssen sie nur ruhig auf eine sich bietende Gelegenheit warten. | Open Subtitles | و لديهم ربما يومين , لذلك كل ما عليهم فعله هو الجلوس و انتظار الفرصة |
Du musst nur dasitzen und einschüchternd aussehen. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الجلوس هناك والبدوّ مُهيباً. |
Du musst nur dort sitzen und alles geschehen lassen. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الجلوس بمكانكِ وترك ما مقدر له أن يحدث يحدث |
Du willst einfach nur "Game of Thrones" gucken und von Jamie Lannister träumen! | Open Subtitles | لأن كل ما تريدين فعله هو الجلوس ومشاهدة "صراع العروش" وَتَحلُمين بـ "جيمي لانستر"! |
Du musst dich nur einfach zurücklehnen, entspannen oder versuche, dich zu entspannen und zu konzentrieren, deinen Fokus wirklich auf das exakte Datum in der Zukunft zu richten, zu dem du gereist bist. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الجلوس والاسترخاء... أو، حسنًا، حاول الاسترخاء... وضع كامل تركيزك على نفس التاريخ الذي سافرت به للمستقبل |