"فقط لم تكن" - Translation from Arabic to German

• nur nicht
• warst einfach nicht

Sie hat nur nicht so viel Gutes zu Hause getan, oder?
هي فقط لم تكن جيدة في المنزل، أليس كذلك؟

Es hat schon mal geklappt, nur nicht bei einem lebenden... Ding.
لقد جعلتها تعمل من قبل ، فقط لم تكن على أحياء

Sie war nur nicht "die Eine", weißt du?
فقط لم تكن هي المناسبة اتعلم ؟

Du warst einfach nicht da, um es zu machen.
فقط لم تكن موجوداً لتقوم به

Du warst einfach nicht dort.
أنت فقط لم تكن هناك

Du gibst es nur nicht zu.
فقط لم تكن تعترف بذلك

Du hast es nur nicht gewusst.
أنت فقط لم تكن تعرف ذلك