"فليكن ذلك" - Translation from Arabic to German

• So sei es
• soll es sein

Wenn Sterben Gottes Plan ist, So sei es.
إذا كان الموت هو خطة الرب ، فليكن ذلك

Schau, falls ich Erics Mord ansehe und die Spur führt zurück zu Christopher Carlucci, So sei es.
" إذا نظرت في جريمة " إيريك وعاد بنا الأثر إلى " كريستوفر كالوتشي " فليكن ذلك

Wenn dies unser Schicksal ist, So sei es.
ان كان ذلك مصيرنا,فليكن ذلك

Wenn ich sterben muss, dann soll es sein.
إذا أنا أموت فليكن ذلك

"So soll es sein", sagte der Wind.
فليكن ذلك " هكذا قالت الرياح

- So sei es. - Teal'c, warte.
فليكن ذلك تيلك انتظر

So sei es.
فليكن ذلك.

Aahh... So sei es denn!
فليكن ذلك إذاً

So sei es.
فليكن ذلك

So soll es sein.
فليكن ذلك.

So soll es sein.
فليكن ذلك