"فى روسيا" - Translation from Arabic to German

• in Russland
• über Russland

Ich habe je zwei Jahre in Russland und China recherchiert.
قضيت عامان فى روسيا وعامان فى الصين , أبحث الأمر

Selbst in Russland gehen die Soldaten heim, wenn der Krieg vorbei ist.
اسمع! حتى فى روسيا الجنود يعودون إلى وطنهم عند توقيع المعاهدة؟

Ich brauche Informationen über das Transportwesen in Russland.
أنا فقط أردت بعض المعلومات عن الشحن فى روسيا

Noch in Russland, am Kaspischen Meer.
مازال فى روسيا عند ماخكلا على بحر كابنسيل

Fotos, Biographie, Info über Russland, ziemlich sicher tötete er Kennedy im Alleingang.
صور ستوديو , سيرة ذاتية مفصلة معلوماته فى روسيا و كانوا على يقين أنه قتل الرئيس وحده

Mom sagt, ich war in Russland in ihrem Bauch, also bin ich Russe. Du bist Amerikaner, das weißt du.
أمى حملت بى عندما كانت فى روسيا اذن انا روسى

Er hat 'n Brief geschickt: "Wir sind ein paar Monate in Russland, und er braucht 'ne Unterschrift für die Steuer."
لقد قال إنه سيتغيب فى روسيا لشهرين

Das fragt man in Russland nicht. Das ist ungünstig.
فى روسيا لا يطلب منا هذا انه غير ملائم

in Russland haben wir es gebaut. Es funktioniert!
فى روسيا, بنيناها, وقد افلحت

- in Russland und in China?
-عامان فى روسيا و عامان فى الصين؟

Ich bin in Russland ein bekannter Mann.
فى روسيا , انا رجل مشهور

in Russland bin ich berühmt. - Wir sind soweit.
فى روسيا , انا رجل مشهور

Viel Glück in Russland.
حظ سعيد فى روسيا.

Ich hörte zuletzt, dass er in Russland ist.
اخر ما سمعت انه فى روسيا

in Russland. Nicht hier.
فى روسيا لكن ليس هنا

Was hast du in Russland gemacht?
اذا ماذا كنت تفعل فى "روسيا"؟

Das ist in Russland.
فى "روسيا"

Dann könnte er die politische Kontrolle über Russland an sich reißen.
السلطة السياسية فى روسيا لن تستطيع السيطرة على الموقف