"فُقِد" - Translation from Arabic to German

• verschwunden
• verloren ging

Niemand wird glauben, dass ein so wichtiges Dokument einfach so verschwunden ist.
لا أحد سيصدِّق أن ملف بهذه الأهمية قد فُقِد

Dass keiner verschwunden ist. Oh. Willst du reinkommen?
بأن لا أحد قد فُقِد. أتريدين الدخول؟

Das ist der Schal, den Olly getragen hat, als er verschwunden ist.
(هذا هو الوشاح الذي كان يرتديه (اولي عندما فُقِد

- Ja, ein weiteres Kind ist verschwunden.
نعم, لقد فُقِد طفل آخر

Wenn du ihnen gibst was sie wollen ... wird alles, was verloren ging, umsonst gewesen sein.
إن أعطيتهم ما يريدون... سيكون كلّ ما فُقِد قد ضاع سدىً

Der Host, der verloren ging, ist der Holzfäller.
المُضيف الذي فُقِد هو قاطع الخشب.