"قدته" - Translation from Arabic to German

• ihn

Ich musste ihn nur in eine Richtung schubsen und er dackeIte Ios.
كل ما فعلته أننى قدته إلى إتجاه و هو ذهب هناك

"Ich ließ ihn zu Grunde gehen, weil ich nicht wusste, dass er es ist."
وأنا الذي قدته للموت لأني لم أكن أعرف من يكون هو

Ich fuhr ihn aus der Stadt, irgendwo abseits.
قدته إلى خارج المدينة إلى مكان بعيد عن الطريق

Ich hab ihn in Havanna zu dir geführt, nicht?
لقد قدته إليك في هافانا، أليس كذلك؟ نعم

Ich habe ihn in der Zauberschule geärgert.
أعتقد أنني قدته إلى هنا منمدرسةالسحر.

Ich lie ihn vor Jahren durch die Mauer und sah ihn auf die andere Seite ziehen.
قدته عبر "الجدار" قبل سنوات رأيته يذهب وراء "الجدار"

Was ist passiert? Du brachtest ihn her. Wenn er Dominic hat, bringe ich dich um.
أنت قدته إلى هنا إذا أخذ (دومينيك) فسأقتلك

- Sie haben ihn hierher gebracht, oder?
هو هنا. - قدته هنا، هل notyou؟

Bug ist weg. Und ich bin Diejenige, die ihn fort getrieben hat.
باغ رحل ، وأنا التي قدته لذلك

Ich habe ihn zu ihr geführt.
قدته مباشرة اليها

Zoom hätte mich getötet, so wie er Barry töten wird, wenn Sie ihn auf diesen Pfad führen!
(كان ليقتلني (زووم (كما سيقتل (باري إن قدته لهذا الطريق

Mein Problem liegt darin, dass ich ihn zu Ihnen getrieben habe.
مشكلتي أنني قدته إليك

- Hast du ihn zu den Kaninchen geführt?
-هل قدته إلى بعض الأرانب؟

- Ich führte ihn.
- أنا قدته.