"قُتلتْ" - Translation from Arabic to German

• ermordet

Meine Mutter... wurde ermordet. Mein Vater und meine Schwester wurden entführt.
والدتي قُتلتْ و أبي و شقيقتي اختُطفا

Doch als Okono Kitahama ermordet wurde, begriff ich, wer der Mörder war.
لكن, عندما قُتلتْ (أوكونو كيتاهاما), في تلك اللحظة, أدركت من قتلها حقاً

Alle ermordet ... in Stücke geschnitten.
جميعها قُتلتْ... وقُطّعتْ إرباً

Sie wurde ermordet als ich ein Junge war.
لقد قُتلتْ... حينما كنتُ صغيراً

Meine Mutter -- sie wurde ermordet als ich ein Junge war.
أمّي... لقد قُتلتْ حينما كنتُ صغيراً

Meine Mutter wurde vor meinen Augen ermordet.
"لقد قُتلتْ أمّي أمام ناظريّ"

Sie wurde ermordet, vor meinen Augen.
قُتلتْ... أمام ناظريّ

Was liegt an? Doreen wurde ermordet.
(دورين) قُتلتْ...