| Er steht fest wie ein Fels in der Brandung. | Open Subtitles | إنه يقف بثبات كالصخرة على شاطيء البحر |
| Er steht fest wie ein Fels in der Brandung. | Open Subtitles | إنه يقف بثبات كالصخرة على شاطيء البحر |
| Du hast einfach wie ein Fels weitergearbeitet. | Open Subtitles | مجرد واصلت العمل كالصخرة. |
| Geh in die Offensive, du musst felsenfest bleiben, OK? | Open Subtitles | هاجمه بشدة ، وكن كالصخرة هل انت فاهم ما اقول |
| felsenfest! Sei stark! OK? | Open Subtitles | كن كالصخرة ، كن قوياً ، حسناً خذه خذه ،لا الم لا الم |
| Ein Whirlpool ist für Steve Grand genauso wirklich wie ein Stein. | TED | تمثل الدوامة لعالم الحاسوب ستيف جراند واقع حقيقي.. كالصخرة. |
| Ich dachte, sie würde wie ein Vogel fliegen... doch sie landete wie ein Stein. | Open Subtitles | في فستانها الأبيض ظننت أنها ستطير كالعصفور ولكنها إرتطمت بالأرض كالصخرة |
| 65 Jahre alt und wie ein Fels in der Brandnung. Er lebt in Valencia. | Open Subtitles | عمره 65سنة ولكنه صلب كالصخرة |
| wie ein Fels in der Brandung... sobald ich vorbereitet bin. | Open Subtitles | ثابتٌ كالصخرة. ما أن أستعد. |
| Stark sein. wie ein Fels sein. | Open Subtitles | قوي كالصخرة |
| - Hart wie ein Fels. | Open Subtitles | -صلب كالصخرة |
| Ich stehe felsenfest. | Open Subtitles | إنني ثابت كالصخرة |
| Benutz' doch deinen Kopf, Chuckler. Er ist groß und wie ein Stein. | Open Subtitles | حاول استخدام دماغك أيها الضاحك إنه كبير كالصخرة |
| Aber ich hab geschlafen wie ein Stein. | Open Subtitles | لقد كنتُ أستحم أشعر كأنني نمتُ كالصخرة |
| Isst wie ein Pferd, schläft wie ein Stein. | Open Subtitles | تأكل كالحصان و تنام كالصخرة |