"كان طويلاً" - Translation from Arabic to German

• war groß
• hat lange gedauert
• war lang

Er war groß, breite Schultern, und total dünn, eigentlich schon knochig.
كان طويلاً بأكتاف عريضة و كان رفيعاً رفيعاً جداً كأنه عظمي

Er war groß, hatte nach hinten geglättete Haare, war irgendwie ungepflegt.
لقد كان طويلاً و شعره مملس و شكلهُ شريراً

Ich sagte es ihnen doch. Er war groß und trug einen dunklen Anzug.
لقد أخبرتك أنه كان طويلاً ويرتدي بدلة داكنة، وأظن...

Die Suche nach einem Reiter hat lange gedauert und war gefährlich.
البحث عن فارس كان طويلاً وخطر ...البعض

Nur der Hudson war lang genug, glatt genug und weit genug, um zu versuchen, das Flugzeug sicher aufzusetzen.
كان (هوسون) المكان الوحيد الذي كان طويلاً وممهدًا بما يكفي وحتى واسع ما يكفي لمحاولة هبوط الطائرة بسلام.

Er war groß und hatte rote Haare, so wie deine.
لقد كان طويلاً وأصهب مثلكِ تماماً ...

Cosima sagte, der Mann, der geschossen hat, war groß, bärtig.
قالت (كوسيما) أن الرجل الذي ضغط الزناد كان طويلاً وملتحياً

Er war groß.
‎ -لقد كان طويلاً ‎

war groß.
كان طويلاً.

Nun, er war groß.
كان طويلاً...

Es war lang und schwierig.
بل كان طويلاً وصعباً.