Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كان يجدر به" - Translation from Arabic to German
-
hätte er
| Wenn Vito so 'nen Lebensstil wollte, hätte er es heimlich machen sollen. | Open Subtitles | إذا أراد (فيتو) مواصلة نمط الحياة هذا كان يجدر به القيام بذلك بتكتّم |
| Im Nachhinein hätte er das tun sollen. | Open Subtitles | كان يجدر به ذلك. |
| - Ja, hätte er. | Open Subtitles | -أجل، كان يجدر به ذلك. |