"alle guten Dinge muss man irgendwann dem Feuer übergeben, für die Versicherungssumme." | Open Subtitles | كما يقولون : كل الأشياء الجيدة يجب ان تحرق في يوماً ما للحصول على تأمينها |
alle guten Dinge kommen zu dem der wartet kann. | Open Subtitles | ... كل الأشياء الجيدة تحدث لهؤلاء الذين يستطيعون أن ينتظرون |
Aber alle guten Dinge müssen enden. | Open Subtitles | ولكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي |
Es gibt dieses Sprichwort über alle guten Dinge. | Open Subtitles | هُناك ذلك القول عن كل الأشياء الجيدة |
Und das wird deprimierend... und wird nur dazu führen, dass ich alle guten Dinge, die ich habe, schätzen werde. | Open Subtitles | -ستفقده و هذا سيكون محبطاً... و سيجعلني أقدر كل الأشياء الجيدة التي لدي |
Wie alle guten Dinge. | Open Subtitles | مثل كل الأشياء الجيدة |