"كم أحبك" - Translation from Arabic to German

• wie sehr ich dich liebe
• wie ich dich liebe

Die nächsten 20 Jahre möchte ich damit verbringen, dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe.
في السنوات العشرين القادمة الثلاثين سأخبرك كم أحبك

Angela, wenn ich dir nur sagen könnte, wie sehr ich dich liebe.
أنجيلا، إذا أستطيع فقط أن أخبرك كم أحبك

Ich wusste nicht, wie sehr ich dich liebe, bis ich dachte, ich hätte dich verloren.
لم أكن أعلم كم أحبك حتى ظننت أنك قد مت

Und seit ich meinen Fuß auf diese Insel gesetzt habe, versuche ich, dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe.
... ومنذ وطئت قدمي هذه الجزيرة وأنا أحاول أن أخبرك كم أحبك

Wenn du es wüsstest, wie ich dich liebe, wärst du traurig, denn... wir sind nicht beieinander.
كم أحبك يمكن أن تنزعج لأننا بعيدين عن بعضنا الآن

Du weißt, wie sehr ich dich liebe, richtig?
أنتي تعرفين كم أحبك أليس كذلك؟

Muss ich noch jemanden umbringen, um dir zu zeigen, wie sehr ich dich liebe?
هل علي قتل أحد آخر لأريك كم أحبك ؟

Guy. Weißt du, wie sehr ich dich liebe?
أتساءل إذا كنت تدرك كم أحبك

Ich habe ihnen gesagt, wie sehr ich dich liebe.
أخبرتهما كم أحبك

Ich wusste nie, wie sehr ich dich liebe
لم أكن أعلم كم أحبك

Lass mich dir beweisen, wie sehr ich dich liebe.
دعني أثبت لك كم أحبك

Sie alle sollen wissen, wie sehr ich dich liebe.
أريد أن يعرفوا كلهم كم أحبك

- Du glaubst mir doch, wie sehr ich dich liebe, oder? - Sicher.
تصدقين كم أحبك أليس كذلك؟

Es tut mir weh, wie sehr ich dich liebe.
هذا يؤلم كم أحبك

Du weißt doch, wie sehr ich dich liebe.
انتِ تعرفين كم أحبك

Du weißt, wie sehr ich dich liebe.
تعرف كم أحبك

Ganz gleich, wie sehr ich dich liebe.
لا يهم كم أحبك

wie sehr ich dich liebe.
كم أحبك حقاً

...wie sehr ich dich liebe...
كم أحبك

♪ wie sehr ich dich liebe ♪
*كم أحبك*

Agrado, Du weisst, wie ich dich liebe.
اجرادو .. أنت تعرفين كم أحبك