| Aber dann fiel mir auf, Wie furchtbar es ist, dass ich so denke. | Open Subtitles | بعدها أفكر كم هذا فظيع بأنني أفكر بهذهِ الطريقة |
| Alle im Dorf sagen: "Wie furchtbar!" | Open Subtitles | وكان شخص في القرية يقول: "كم هذا فظيع"! |
| Wie furchtbar. | Open Subtitles | كم هذا فظيع! |
| Wie schrecklich. Arme Mrs. Patmore. | Open Subtitles | كم هذا فظيع سيدة (باتمور) المسكينة |
| - Oh, Wie schrecklich für Euch. Darf ich? | Open Subtitles | . كم هذا فظيع |
| Wie schrecklich. | Open Subtitles | كم هذا فظيع |
| Wie schrecklich. | Open Subtitles | كم هذا فظيع. |
| - Wie schrecklich! | Open Subtitles | - كم هذا فظيع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 