Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كنت أتمني أن" - Translation from Arabic to German
-
Könnte ich nur
| Könnte ich nur meine Hingabe beweisen, wie Judah und Matthew bei den Reisenden. " | Open Subtitles | "كنت أتمني أن أبرهن عن تفاني وإخلاصي" "كما فعل (جودا) و (ماثيو) مع هؤلاء المسافرون" |
| Könnte ich nur meine Hingabe beweisen, wie Judah und Matthew bei den Reisenden." | Open Subtitles | "كنت أتمني أن أبرهن عن تفاني وإخلاصي" "كما فعل (جودا) و (ماثيو) مع هؤلاء المسافرون" |