"لأراكِ" - Translation from Arabic to German

• dich zu sehen
• zu besuchen

Sollte ich je das Verlangen verspüren, dich zu sehen, komme ich zu dir.
واذا ما كُنتُ مُستعداً لأراكِ, سآتي اليكِ في الحال.

Gott, ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
مرحباً، يا إلهي لا أتيق صبراً لأراكِ

Ich bin 500 km gefahren, um dich zu sehen.
لقد قطعت 500 كيلومتر لأراكِ.

Ich möchte dich nur bitten, mich ab und zu hier mal zu besuchen.
كل ما أطلبه هو أن تأتي لأراكِ من حين إلى أخر

Okay, denke nicht, dass ich verrückt bin,... aber als ich plante, dich zu besuchen,...
حسناً , لا تظنوا انني مجنونة لكن عندما كنت اخطط لآتي لأراكِ

Nun gut, ich bin nicht gekommen, um dich zu sehen.
حسناً، لم آتي هنا لأراكِ

- Das musste ich, um dich zu sehen.
كان علىّ هذا لأراكِ

Ich bin nicht hier, um dich zu sehen, sondern um Max zu sehen.
أنا لست هنا لأراكِ (أنا هنا لأرى (ماكس

Seit du einen neuen Chef hast, ist es so schwierig, dich zu besuchen.
منذ حصلتِ على رئيس جديد بدا الأمر أصعب من ذي قبل لأراكِ ، لماذا هذا ؟