"لإيصال الرعاية الصحية" - Translation from Arabic to German
-
Versorgung
Beim ersten Umzug nach Kenia nahmen wir Ausrüstung im Wert von 150 000 Dollar und ein Team von 15 Leuten mit. Dies war zur medizinischen Versorgung notwendig. | TED | حين انتقلنا لأول مرة إلى كينيا، أخذنا معنا معدات تقدر قيمتها ب 150 ألف دولار، وفريقا من 15 شخصا، وذلك كان ما احتجناه لإيصال الرعاية الصحية. |
Im Großen und Ganzen ignoriert das Gesetz zur Gesundheitsreform die Realitäten der Alterswelle, die auf uns zukommt, und die Implikationen dafür, was wir ändern müssen, nicht nur wie wir für Versorgung bezahlen, sondern wie wir sie auf radikal andere Weise liefern. | TED | فواتير الإرتقاء بالصحة تتجاهل بقدر كبير وقائع موجة كبر السن القادمة, و التبعات التي يجب أن نعمل لتغييرها ليس فقط في طريقة الدفع للرعاية, و لكن لإيصال الرعاية الصحية بطرق مختلفة جذريا. |