"لا أنت و لا" - Translation from Arabic to German

• weder Sie noch

Ich sorge dafür, dass weder Sie noch sonst ein Mann sie jemals wieder zu Gesicht bekommt.
سوف أعمل على أن لا تراها مرة أخرى أبداً لا أنت و لا أحداً غيرك

Ich sorge dafür, dass weder Sie noch sonst ein Mann, sie jemals wieder zu Gesicht bekommt.
سوف أعمل على أن لا تراها مرة أخرى أبداً لا أنت و لا أحداً غيرك

Was wir voneinander halten, ist im Moment irrelevant, weil weder Sie noch Ihr Freund diese Brücke lebend verlassen werden.
الشعور الذي نكنه لبعضنا لا دخل له في هذه اللحظة لأنه لا أنت و لا صديقك ستغادرون هذا الجسر أحياء