| - Bitte erzähl uns mehr von ihm. - geh nicht fort. Wo willst du hin? | Open Subtitles | هيا نسمع ما قاله النبى لا ترحلى ، اين تذهبين ؟ |
| - geh nicht. Bitte. - Newt, ich bin gleich nebenan. | Open Subtitles | لا ترحلى أرجوك سأكون فى الغرفة المجاورة |
| - Er meint, es sei dringend. - geh nicht weg. | Open Subtitles | هذا مهم جدا , لا ترحلى , أجل ؟ |
| Gehen Sie nicht weg. (Insekten zirpen) (Vögel zwitschern) | Open Subtitles | لا ترحلى مرحباً |
| Gehen Sie nicht weg. | Open Subtitles | لا ترحلى |
| Bitte geh nicht. | Open Subtitles | رجاء، لا ترحلى. |
| Nein, nein, nein, bleib, bleib, bleib, geh nicht. | Open Subtitles | لا لا لا ، ابق ابق ، لا ترحلى |
| - Nein. - Bitte, geh nicht. | Open Subtitles | - ارجوكى لا ترحلى . |