"لا تستحق كل" - Translation from Arabic to German

• es nicht wert

Ja. Das ist es nicht wert.
نعم انها لا تستحق كل هذا العناء

Die Kleine ist es nicht wert, glaub mir.
.الفتاة لا تستحق كل هذا، ثق بيّ

Das ist es nicht wert.
إنّها لا تستحق كل ذلك العناء

Abed, das ist es nicht wert.
-المادة لا تستحق كل هذا