Kein Wort mehr, oder ich lasse Sie in eine Heilanstalt einweisen. | Open Subtitles | و لا كلمة أخرى، و إلا سوف أضعك في الملجئ |
- könnte ich das vielleicht klären. - Ich hab Kein Wort verstanden. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أحسّن الموقف و لا كلمة , ولا كلمة |
- Höre ich zum ersten Mal. - Er hat Kein Wort gesagt. Gott sei Dank. | Open Subtitles | لم أسمع بذلك قط - لم يقل و لا كلمة ، حمدا لله - |
Nicht ein Wort mehr, Nicht ein Wort weniger. | Open Subtitles | قليل من الكثير من كبد الأوز لا كلمة زائدة ولا كلمة ناقصة |
Ich meine, ich habe Kein einziges Wort verstanden. | TED | ولكن ما أقصده هو أني لم أفهم و لا كلمة من قراءتي. |
Im Aramäischen gab es Kein Wort für Walross. | Open Subtitles | بالرغم من أن هناك لا كلمة آرامية للفظّ. |
Und Kein Wort darüber zu Miraculix. Es ist nichts passiert. | Open Subtitles | لا كلمة واحدة حول ماحدث إلى بانوراميكس |
730 Arten um "Ja" zu sagen, aber Kein Wort für "Nein". | Open Subtitles | "سبمعائة و ثلاثين طريقة لتقول "نعم" لكن لا كلمة أخرى ل"لا |
Kein Wort mehr! Bitte! Es ist beschlossen! | Open Subtitles | و لا كلمة واحدة , الامر تم قراره |
Keine Antwort. Kein Wort. Keine SMS. | Open Subtitles | لا رد لا كلمة واحدة لا رسالة نصيّة |
Kein Wort von Dir, aber ich schreibe Dir immer weiter. | Open Subtitles | لا كلمة منك، ولكن وأظل على الكتابة لك. |
Es gibt in der Sprache Kein Wort, das mit größerer Wahrscheinlichkeit Torheit und Ungelegenheit verursacht. | Open Subtitles | لا كلمة في اللغة - أكثر منها تسبب الحماقة وقلة الإطمئنان |
Ein ganzer Tag und Kein Wort. | Open Subtitles | لا كلمة واحدة طيلة اليوم. |
- Kein Zeichen, Kein Wort, gar nichts. | Open Subtitles | و لا إشارة، و لا كلمة لا شيء |
Kein Wort darüber. | Open Subtitles | و لا كلمة حول الموضوع |
Kein Wort. Nicht eines. | Open Subtitles | .بأن لا تتفوه بكلمة و لا كلمة |
- Kein Wort! | Open Subtitles | -و لا كلمة الأن! |
- Kein Wort! | Open Subtitles | -و لا كلمة الأن! |
Immer noch keine Rückmeldung vom Erkundungsteam B. Nicht ein Wort. | Open Subtitles | مازال لا يوجد أي رد من فريق "ريكون بي"". لا كلمة |
Sag jetzt nichts. Nicht ein Wort! | Open Subtitles | لا تقل شئ و لا كلمة واحدة |
Ich meine, Kein einziges Wort Englisch? | Open Subtitles | أعني .. و لا كلمة واحدة من الأنكليزية |