Nein, Das ist gut. So muss ich nicht hin, und wir können essen gehen. | Open Subtitles | لا لا لا هذا جيد, لأني لست بحاجة لأن أذهب معه إلى العشاء |
Nein, nein, nein! Das geht nicht. Sie soll in der Schublade nachsehen. | Open Subtitles | لا لا لا هذا ليس بالخيار أخبرها أن تبحث في الأدراج. |
Nein, Das ist nicht witzig. | Open Subtitles | لا لا لا لا هذا ليس مضحكاً، هي المضحكة والمضحك هو أني أرسلت من يتبعكما |
Weißt du, du gehst einen Weg entlang, und plötzlich, dann realisierst du oh, nein, nein, nein, Das ist der - Das ist der falsche Weg. | Open Subtitles | , كما تعلم , تسلك طريقاً , و فجأة تدرك أنه . . لا , لا , لا , هذا هذا هو الطريق الخاطئ |
Nein, Das hat überhaupt nichts zu bedeuten, okay? | Open Subtitles | . لا , لا , لا , هذا لا يعني أي شيء حسناً ؟ |
Nein, nein, nein, nein, Das ist es ganz und gar nicht, okay? | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا , لا , هذا لا على الاطلاق , حسنا؟ |
Und ob, Das denkt ihr doch alle, oder? | Open Subtitles | لا , لا , لا , هذا ما يتكلم عنه الجميع , أليس كذلك |
Das ist Das Treffen, bei welchem dir klar wird, dass meine Idee durchgezogen wird, ob sie dir gefällt oder nicht. | Open Subtitles | لا لا لا هذا الاجتماع حين تدرك بأن فكرتي ستحدث سواء أعجبك الأمر أم لا |
Nein, nein. Das ist Titus. DeTante ist zurück nach Atlanta gegangen. | Open Subtitles | لا لا لا هذا تيتوس ديتانت رجع إلى أتنلانتا |
Es geht hier um Das Gesetz, und Das war's. | Open Subtitles | لا لا لا. هذا هو حول القانون، وهذا يكفي. |
Es ist gut! Das funktioniert. | Open Subtitles | لا لا لا هذا جيد بامكاننا أن نقوم به |
Nein, nein, nein. Das ist Erwachsenensaft Nicht für dich | Open Subtitles | لا , لا , لا هذا شراب الكبار ,ليس لك |
- Nein, nein, nein, nein, Das ist nicht. - Nur du kannst es sehen. | Open Subtitles | لا لا لا هذا ليس ما - أنت الوحيد الذي تراني - |
Nein, nein. Das ist nicht Dummheit, weißt du. | Open Subtitles | لا, لا, لا, هذا ليس غبياً أترى |
Nein, nein. Das darf nicht wahr sein. Das darf nicht wahr sein. | Open Subtitles | لا, لا, لا هذا لا يحدث, لا يحدث |
Nein, Das ist Mamas besondere Milch. | Open Subtitles | لا لا لا هذا الحليب الخاص بأمّكَ, حسنٌ؟ |
Das hätte ich gerne gesehen. Nein, Das ist für dich. | Open Subtitles | آمل أن اقرأ هذا لا لا لا هذا لكِ |
Nein, Das ist ein großer Tag. | Open Subtitles | انتظري لحظة ، لا لا لا هذا توقيت مهم |
Nein, nein, nein. Das ist falsch. | TED | لا, لا, لا.هذا تصور خاطئ. |
- Nein. Er schmilzt, und Das weiß er. | Open Subtitles | لا لا لا هذا ضياع للأموال |