"لا يمكن أن يكون صحيحاً" - Translation from Arabic to German

• kann nicht sein
• kann nicht stimmen
• kann nicht wahr sein

Aber das kann nicht sein, oder?
لكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً, أليس كذلك؟

Nein. Das kann nicht sein.
كلا ، لا يمكن أن يكون صحيحاً

5:30 Uhr. Das kann nicht stimmen.
الخامسة والنصف، هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً

Das kann nicht stimmen.
لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً.

Mein Gott, es kann nicht wahr sein.
يا إلهي، لا يمكن أن يكون صحيحاً

Das kann nicht wahr sein.
إنه فقط لا يمكن أن يكون صحيحاً.

Das kann nicht sein.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً.

- Moment, das kann nicht stimmen. - Doch, tut es.
ـ هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً ـ إنه كذلك

Okay, dieser Scheck kann nicht stimmen.
- هذا الشيك لا يمكن أن يكون صحيحاً

Das kann nicht stimmen.
- هل هو ؟ - لا يمكن أن يكون صحيحاً

Das kann nicht stimmen.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً

- Das kann nicht stimmen, Alter.
ـ هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً!

Das kann nicht wahr sein. Neun Männer verschwinden zwischen Goshen und Weehawken?
هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً - 9رجال إختفوا بين اخر مدينتين...

Das kann nicht wahr sein.
لا يمكن أن يكون صحيحاً