"لا ينتهي أبداً" - Translation from Arabic to German

• nie vorbei
• ist nie zu Ende
• ist niemals vorbei

Und wenn es nie vorbei ist?
ماذا إن كان الأمر لا ينتهي أبداً (واكس)؟

Die Arbeit eines Trainers ist nie vorbei.
عمل المدرّب لا ينتهي أبداً

- "Die Arbeit eines Wissenschaftlers ist nie zu Ende."
"عمل العالم لا ينتهي أبداً"

Es ist niemals vorbei.
الأمر لا ينتهي أبداً

Es ist nie vorbei.
لا ينتهي أبداً